# Translation of Plugins - Product Filter by WBW - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Product Filter by WBW - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 20:12:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Product Filter by WBW - Development (trunk)\n"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:398
msgid "Unfolding collapsed"
msgstr "Desplegar lo contraído"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:265
msgid "If parent filter attribute was selected then extend selection to child attributes."
msgstr "Si se seleccionó el atributo de filtro principal, extienda la selección a los atributos secundarios."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:247
msgid "Hides all parent attributes of any level, leaving only the end children"
msgstr "Oculta todas las categorías padres de cualquier nivel, dejando solo la última hijo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:236
msgid "Hide attributes parent"
msgstr "Ocultar categorías padre"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:237
msgid "Show only attributes children."
msgstr "Mostrar solo atributos hijos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:228
msgid "Show paternal and subsidiary attributes. If you display only some attributes, make sure that the parent attributes are selected."
msgstr "Mostrar atributos padres e hijos. Si solo muestras algunos atributos, asegúrate de que los atributos padres estén seleccionados."

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:99
msgid "number"
msgstr "número"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:98
msgid "Search by Number"
msgstr "Buscar por número"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:623
msgid "When forming filter blocks by loading the page without filtering, all products will be analyzed."
msgstr "Al crear bloques de filtro al cargar la página sin filtrar, se analizarán todos los productos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:622
msgid "By default сreate filters for all products"
msgstr "Crea filtros para todos los productos por defecto"

#: modules/options/views/tpl/optionsAdminPage.php:51
msgid "Add new product filter"
msgstr "Añadir nuevo producto"

#: modules/options/views/tpl/optionsAdminPage.php:55
msgid "Filter name"
msgstr "Nombre de filtro"

#: modules/options/views/tpl/optionsAdminPage.php:59
msgid "Select Filters (You can change them later)"
msgstr "Selecciona filtros (puede cambiarlos más tarde)"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:303
msgid "Hide filter with single item"
msgstr "Ocultar filtro con un solo elemento"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:304
msgid "Option allows you to hide the filter section if previously set filters result in only one element in the section."
msgstr "La opción te permite ocultar la sección de filtro si los filtros establecidos previamente dan como resultado solo un elemento en la sección."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:261
msgid "The filter will be located in a popup."
msgstr "El filtro se ubicará en una ventana emergente."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:260
msgid "Use Floating Modе"
msgstr "Usar modo flotante"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:251
msgid "Floating Modе Options"
msgstr "Opciones de modo flotante"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:957
msgid "Warning! Option uses php sessions! Filter products by different filter blocks of categories / tags / attributes by logic and / or."
msgstr "¡Advertencia! ¡La opción usa sesiones php! Filtrar productos por diferentes bloques de filtros de categorías/etiquetas/atributos por lógica y/o."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:418
msgid "This option recalculates all filters, taking into account third-party filters from other plugins on the page. For example, if the products on the page with the woobewoo filter were already pre-filtered by some third-party plugin filter, as a result of which the counters do not work correctly. But be careful, when the option is enabled, the filter may work slowly if the product base is large."
msgstr "Esta opción vuelve a calcular todos los filtros, teniendo en cuenta los filtros de terceros de otros complementos en la página. Por ejemplo, si los productos en la página con el filtro woobewoo ya fueron filtrados previamente por algún filtro de complemento de terceros, como resultado de lo cual los contadores no funcionan correctamente. Pero tenga cuidado, cuando la opción está habilitada, el filtro puede funcionar lentamente si la base de productos es grande."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:927
msgid "On the category page, display only the child elements of the current category"
msgstr "En la página de categoría, muestra solo los elementos secundarios de la categoría actual"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:926
msgid "Display Only Children Of Current Category"
msgstr "Mostrar solo hijos de la categoría actual"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:197
msgid "The filter will be located in a popup"
msgstr "El filtro se ubicará en una ventana emergente."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:7
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:196
msgid "Floating mode"
msgstr "Modo flotante"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:85
msgid "Hides all parent categories of any level, leaving only the end children"
msgstr "Oculta todas las categorías principales de cualquier nivel, dejando solo los elementos secundarios finales"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:246
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:84
msgid "Hide parents of all levels"
msgstr "Ocultar padres de todos los niveles"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:201
msgid "SKU descending"
msgstr "SKU descendente"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:200
msgid "SKU ascending"
msgstr "SKU ascendente"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:194
msgid "Oldest first"
msgstr "Los más viejos primero"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:798
msgid "Exclude variations on backorder"
msgstr "Excluir las variaciones en los pedidos pendientes"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:799
msgid "If the option \"Hide out of stock items from the catalog\" is enabled, out of stock products will not be filtered. If this option is also enabled, on backorder products will also be excluded."
msgstr "Si la opción \"Ocultar artículos fuera de stock del catálogo\" está habilitada, no se filtrarán los productos fuera de stock. Si esta opción también está habilitada, los productos en espera también serán excluidos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:152
msgid "The category page automatically hides the current category"
msgstr "La página de categorías oculta automáticamente la categoría actual"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:151
msgid "Hide current page category"
msgstr "Ocultar la categoría de la página actual"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:138
msgid "Check page category"
msgstr "Comprobar la categoría de la página"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:139
msgid "Оn the category page automatically put a check mark for current category"
msgstr "Si la opción \"Ocultar artículos fuera de stock del catálogo\" está habilitada, no se filtrarán los productos fuera de stock. Si esta opción también está habilitada, los productos en espera también serán excluidos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:760
msgid "No products found"
msgstr "No se han encontrado productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:554
msgid "Both"
msgstr "Ambos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:476
msgid "Filtering Button"
msgstr "Botón de filtrado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:475
msgid "Auto Filtering"
msgstr "Filtrado automático"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:218
msgid "For All Device"
msgstr "Para todos los dispositivos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:216
msgid "Only For Mobile"
msgstr "Sólo para móviles"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:574
msgid "Clear-Filter"
msgstr "Filtro claro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:573
msgid "Filter-Clear"
msgstr "Filtro-Borrar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:217
msgid "Only For Desktop"
msgstr "Solo para escritorio"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1148
msgid "Do not remove products while loading"
msgstr "No retire los productos durante la carga"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:34
msgid "Specific pages"
msgstr "Páginas específicas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:33
msgid "All pages"
msgstr "Todas las páginas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1149
msgid "To prevent products container from collapsing during ajax."
msgstr "Para evitar que el contenedor de productos se derrumbe durante ajax."

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:75
msgid "Show Fewer"
msgstr "Mostrar menos"

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:74
msgid "Show More"
msgstr "Mostrar más"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:974
msgid "Allows third-party plugins that do not use WooCommerce shortcodes to filter products (required, for example, to work Product Grid Widget with categories preselection from Essential Addons for Elementor)."
msgstr "Permite que los plugins de terceros que no utilizan los shortcodes de WooCommerce filtren los productos (necesario, por ejemplo, para que funcione el Product Grid Widget con preselección de categorías de Essential Addons for Elementor)."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:973
msgid "Enable third-party prefilter"
msgstr "Activar el prefiltro de terceros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:186
msgid "Only when a selection is made in the current filter show the next one"
msgstr "Sólo cuando se hace una selección en el filtro actual mostrar el siguiente"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:185
msgid "Open Filters One By One"
msgstr "Abrir los filtros uno a uno"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:483
msgid "When this option is activated, this section of categories loses the ability to filter products and works as a navigation menu"
msgstr "Cuando se activa esta opción, esta sección de categorías pierde la capacidad de filtrar productos y funciona como un menú de navegación"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:482
msgid "Switch to menu mode"
msgstr "Cambiar al modo de menú"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:22
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:25
msgid "Export selected"
msgstr "Exportación seleccionada"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:16
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:19
msgid "Import tables"
msgstr "Importar tablas"

#: modules/options/mod.php:182
msgid "Generate HTML based on WCAG standards"
msgstr "Generar HTML basado en las normas WCAG"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:356
msgid "When filtering, products will be displayed not only with the \"publish\" status, but also with the \"private\" status"
msgstr "Al filtrar, los productos se mostrarán no solo con el estado \"publicar\", sino también con el estado \"privado\"."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:355
msgid "Display Products With The Status \"Private\""
msgstr "Mostrar productos con el estado \"Privado\""

#: modules/options/mod.php:183
msgid "Use Web Content Accessibility Guidelines"
msgstr "Utilice las pautas de accesibilidad del contenido web"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:738
msgid "Checked Items In Bold"
msgstr "Elementos marcados en negrita"

#: modules/meta/mod.php:50
msgid "run in background "
msgstr "ejecutar en segundo plano "

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:855
msgid "After filtration will be scroll to products block"
msgstr "Después de la filtración se desplazará al bloque de productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:854
msgid "Autoscroll To Products After Filtering"
msgstr "Desplazamiento automático a los productos después del filtrado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:290
msgid "Set Number Of Displayed Products"
msgstr "Establecer el número de productos mostrados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:175
msgid "Redirect After Filter Selection"
msgstr "Redirección tras la selección del filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:67
msgid "Use exact values instead of range"
msgstr "Utilizar valores exactos en lugar de un rango"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:66
msgid "Use exact values"
msgstr "Utilizar valores exactos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:146
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:111
msgid "The values will be changed by the specified percentage"
msgstr "Los valores se modificarán en el porcentaje especificado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:136
msgid "Set min/max prices"
msgstr "Fijar precios mínimos y máximos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:473
msgid "Max terms show"
msgstr "Los términos máximos muestran"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:214
msgid "Show Alphabetical index. Works only for parent elements."
msgstr "Mostrar índice alfabético. Funciona sólo para los elementos padre."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:205
msgid "Show element image. Not working with dropdown."
msgstr "Mostrar la imagen del elemento. No funciona con el desplegable."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:204
msgid "Show images"
msgstr "Mostrar imágenes"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:195
msgid "Filter products by different categories using and/or logic."
msgstr "Filtrar los productos por diferentes categorías utilizando y/o la lógica."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:194
msgid "Product selection"
msgstr "Selección de productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:103
msgid "If parent filter category was selected then extend selection to child categories."
msgstr "Si se ha seleccionado la categoría de filtro principal, se amplía la selección a las categorías secundarias."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:264
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:102
msgid "Extend parent select"
msgstr "Ampliar la selección de padres"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:188
msgid "Transform attribute values to numeric"
msgstr "Transformar los valores de los atributos en numéricos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:187
msgid "Force numeric values"
msgstr "Forzar valores numéricos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:167
msgid "Disable number formatting"
msgstr "Desactivar el formato de los números"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:157
msgid "Show attribute input fields"
msgstr "Mostrar los campos de entrada de atributos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:147
msgid "Select the attribute slider skin."
msgstr "Seleccione la piel del deslizador de atributos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:119
msgid "Show Alphabetical index."
msgstr "Mostrar índice alfabético."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:118
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:213
msgid "Alphabetical index"
msgstr "Índice alfabético"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:108
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:36
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:36
msgid "Selects the default filter value by id"
msgstr "Selecciona el valor del filtro por defecto por id"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:86
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:54
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:58
msgid "Hide checkboxes"
msgstr "Ocultar las casillas de verificación"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:96
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:97
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:185
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:186
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:68
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:69
msgid "Buttons Settings"
msgstr "Configuración de botones"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1012
msgid "Apply loader settings to all filters"
msgstr "Aplicar la configuración del cargador a todos los filtros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:145
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:110
msgid "Set tax rates"
msgstr "Establecer tasas de impuestos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:137
msgid "Set the price min/max value. Doesn't working with recount prices option!"
msgstr "Establezca el valor mínimo/máximo del precio. ¡No funciona con la opción de precios de recuento!"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:91
msgid "Select some stock status as default."
msgstr "Seleccione algún estado de stock como predeterminado."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:90
msgid "Use as default"
msgstr "Usar como predeterminado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:474
msgid "The maximum number of terms to be shown before Show more button"
msgstr "El número máximo de términos que se mostrarán antes del botón Mostrar más"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:271
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:132
msgid "Turn this on if you want to sort the values as numbers."
msgstr "El número máximo de términos que se mostrarán antes del botón Mostrar más"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:146
msgid "Slider skin"
msgstr "Piel deslizante"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:129
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:130
msgid "Switch Settings"
msgstr "Configuración del interruptor"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:107
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:35
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:35
msgid "Select default id"
msgstr "Seleccionar identificación predeterminada"

#: modules/meta/mod.php:142
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"

#: modules/meta/mod.php:141
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"

#: modules/meta/mod.php:140
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"

#: modules/meta/mod.php:139
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"

#: modules/meta/mod.php:138
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"

#: modules/meta/mod.php:137
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"

#: modules/meta/mod.php:136
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"

#: modules/meta/mod.php:135
msgid "Everyday"
msgstr "Todos los días"

#: modules/meta/mod.php:66
msgid "Indexing will start at the selected time according to the schedule"
msgstr "La indexación se iniciará a la hora seleccionada según la programación"

#: modules/meta/mod.php:65
msgid "Start indexing on a schedule"
msgstr "Iniciar la indexación en un horario"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:108
msgid "Show currency in slider"
msgstr "Mostrar moneda en el control deslizante"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:708
msgid "This option disables any other sorting on the page."
msgstr "Esta opción desactiva cualquier otra ordenación de la página."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:39
msgid "Brand Page"
msgstr "Página de la marca"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:35
msgid "Specific Category"
msgstr "Categoría específica"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:32
msgid "All Woocommerce Pages"
msgstr "Todas las páginas de Woocommerce"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:31
msgid "Product Page"
msgstr "Página del producto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:30
msgid "Product Tag"
msgstr "Etiqueta del producto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:29
msgid "Product Category"
msgstr "Categoría de productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:28
msgid "Shop"
msgstr "Tienda"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:15
msgid "Stylized Dropdown"
msgstr "Despliegue estilizado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:8
msgid "Multiline star rating"
msgstr "Clasificación por estrellas de varias líneas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:7
msgid "Single line star rating"
msgstr "Clasificación por estrellas de una línea"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:5
msgid "Radiobuttons list"
msgstr "Lista de botones de radio"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:96
msgid "Symbol"
msgstr "Símbolo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:81
msgid "After"
msgstr "Después de"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:81
msgid "Before"
msgstr "Antes de"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:5
msgid "default"
msgstr "por defecto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:12
msgid "Checkboxes"
msgstr "Casillas de verificación"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersFeatured.php:13
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersOnSale.php:12
msgid "Checkbox"
msgstr "Casilla de verificación"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:15
msgid "Trolley skin"
msgstr "piel de carro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:14
msgid "Rail skin"
msgstr "Piel de riel"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:13
msgid "Circle skin"
msgstr "Círculo de piel"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:12
msgid "Compact skin"
msgstr "Piel compacta"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:11
msgid "Square skin"
msgstr "piel cuadrada"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:10
msgid "Round skin"
msgstr "piel redonda"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:9
msgid "Sharp skin"
msgstr "Piel afilada"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:8
msgid "Modern skin"
msgstr "Piel moderna"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:7
msgid "Big skin"
msgstr "Piel grande"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:6
msgid "Flat skin"
msgstr "Piel plana"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersFeatured.php:13
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:12
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersOnSale.php:12
msgid "Toggle Switch"
msgstr "Interruptor de palanca"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:29
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:14
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:14
msgid "Checkbox list"
msgstr "Lista de casillas de verificación"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:372
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:88
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:117
msgid "DESC"
msgstr "DESC"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:372
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:87
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:116
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:15
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:15
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:14
msgid "Dropdown (single select)"
msgstr "Menú desplegable (selección única)"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:35
msgid "Switch"
msgstr "Interruptor"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:34
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:19
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:19
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:18
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:32
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:30
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:30
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:12
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:15
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:15
msgid "Dropdown"
msgstr "Desplegable"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:29
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:14
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:14
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:16
msgid "Radiobuttons list (single select)"
msgstr "Lista de botones de radio (selección simple)"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:28
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:17
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:17
msgid "Checkbox list (multiple select)"
msgstr "Lista de casillas de verificación (selección múltiple)"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:36
msgid "Slider"
msgstr "Deslizador"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:31
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:31
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:16
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:16
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:16
msgid "Multiple Dropdown"
msgstr "Menú desplegable múltiple"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:13
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:24
msgid "Yes, show as opened"
msgstr "Sí, mostrar como abierto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:13
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:24
msgid "Yes, show as close"
msgstr "Sí, mostrar como cerca"

#: modules/promo/models/promo.php:168
msgid "No reason"
msgstr "Ninguna razón"

#: modules/promo/models/promo.php:165
msgid "Temporary"
msgstr "Temporal"

#: modules/promo/models/promo.php:164
msgid "Not need"
msgstr "No es necesario"

#: modules/promo/models/promo.php:163
msgid "Found better"
msgstr "Encontrado mejor"

#: modules/promo/models/promo.php:162
msgid "Not working"
msgstr "No funciona"

#: modules/meta/mod.php:53
msgid "Disable automatic calculation of index tables after editing products."
msgstr "Desactivar el cálculo automático de las tablas de índices después de editar los productos."

#: modules/meta/mod.php:54
msgid "This can be useful if you add products only through imports. Then after importing, just do a full recalculation of the index tables once by clicking the button above."
msgstr "Esto puede ser útil si agrega productos solo a través de importaciones. Luego, después de importar, simplemente haga un recálculo completo de las tablas de índice una vez haciendo clic en el botón de arriba."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:417
msgid "Recalculate Filters"
msgstr "Recalcular filtros"

#: modules/meta/mod.php:73
msgid "Save debug messages to the WooCommerce SystemStatus Log"
msgstr "Guarde los mensajes de depuración en el registro de estado del sistema de WooCommerce"

#: modules/meta/mod.php:72
msgid "Logging"
msgstr "Inicio sesión"

#: modules/meta/mod.php:45
msgid "For correct and fast operation of filters, the plugin creates index tables for product parameters. This tables are automatically rebuilt by editing / creating products. But if you edited products with third-party plugins or methods, and/or noticed that the filter does not work correctly, then click this button to forcefully rebuild the index tables. If you have a lot of products, the process may take a while."
msgstr "Para una operación correcta y rápida de los filtros, el complemento crea tablas de índice para los parámetros del producto. Estas tablas se reconstruyen automáticamente editando/creando productos. Pero si editó productos con complementos o métodos de terceros y/o notó que el filtro no funciona correctamente, haga clic en este botón para reconstruir las tablas de índice. Si tiene muchos productos, el proceso puede llevar un tiempo."

#: modules/meta/mod.php:44
msgid "Start indexing product parameters"
msgstr "Comience a indexar los parámetros del producto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:155
msgid "By default, the filter added by the shortcode is displayed everywhere. This option allows you to restrict the display to only those selected in \"Display on pages\""
msgstr "De forma predeterminada, el filtro agregado por el shortcode se muestra en todas partes. Esta opción le permite restringir la visualización solo a aquellos seleccionados en \"Mostrar en páginas\""

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:154
msgid "Display On Pages Apply For Shortcode"
msgstr "Mostrar en las páginas Solicitar código corto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:498
msgid "When you select one filter element, the rest of the elements will be updated based on its"
msgstr "Cuando selecciona un elemento de filtro, el resto de los elementos se actualizarán en función de su"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:497
msgid "Automatically Update The Filter"
msgstr "Actualizar automáticamente el filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:442
msgid "Do not use shortcut settings on standard WooCommers pages"
msgstr "No use la configuración de accesos directos en las páginas estándar de WooCommerce"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:441
msgid "Don't Use Shortcode Settings"
msgstr "No utilice la configuración de código abreviado"

#: modules/options/mod.php:177
msgid "If no products were found, display a message about it"
msgstr "Si no se encontraron productos, mostrar un mensaje al respecto"

#: modules/options/mod.php:174
msgid "Display a message about not found products"
msgstr "Mostrar un mensaje sobre productos no encontrados"

#: modules/woofilters/mod.php:3932
msgid "No products were found matching your selection."
msgstr "No se encontraron productos que coincidan con su selección."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:811
msgid "After filtration by attributes will be displayed product variation instead of main variable product"
msgstr "Después de la filtración por atributos, se mostrará la variación del producto en lugar de la variable principal del producto."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:810
msgid "Display Variations Instead Of Variable Product"
msgstr "Mostrar variaciones en lugar de producto variable"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:775
msgid "After filtration will be display products with variations, what have filtered attributes"
msgstr "Después de la filtración, se mostrarán los productos con variaciones, lo que tiene atributos filtrados."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:774
msgid "Filtering By Variations Attributes"
msgstr "Filtrado por atributos de variaciones"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:941
msgid "Apply Parameters From The Address Bar To Display Filter Items"
msgstr "Aplicar parámetros desde la barra de direcciones para mostrar elementos de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:873
msgid "Turn on only when necessary. Please note that \"slug\" should only contain lowercase Latin letters, numbers and hyphens."
msgstr "Encender solo cuando sea necesario. Tenga en cuenta que \"slug\" solo debe contener letras latinas en minúsculas, números y guiones."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:872
msgid "Show Category Slugs In URL Instead Of IDs "
msgstr "Mostrar babosas de categoría en URL en lugar de ID"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:76
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:46
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:48
msgid "Allow only one item from the list to be selected at a time"
msgstr "Permitir que solo se seleccione un elemento de la lista a la vez"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:74
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:44
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:46
msgid "Single select mode"
msgstr "Modo de selección única"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:296
msgid "Display brand description before product list"
msgstr "Mostrar la descripción de la marca antes de la lista de productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:294
msgid "Display brand description"
msgstr "Mostrar descripción de la marca"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:956
msgid "Multiblock Taxonomy Logic"
msgstr "Lógica de taxonomía multibloque"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:942
msgid "ATTENTION!!! This option can greatly slow down page loading if you have a lot of products."
msgstr "¡¡¡ATENCIÓN!!! Esta opción puede ralentizar mucho la carga de la página si tienes muchos productos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:116
msgid "Padding child list"
msgstr "Lista de niños de relleno"

#: modules/options/mod.php:169
msgid "Turn on if you want the sidebar to appear above content on mobile devices. Some themes do not have blocks required for this option."
msgstr "Actívelo si desea que la barra lateral aparezca sobre el contenido en los dispositivos móviles. Algunos temas no requieren bloques para esta opción."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersFeatured.php:23
msgid "Custom title"
msgstr "Título Personalizado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:96
msgid "The filter will be displayed on all child categories"
msgstr "El filtro se mostrará en todas las categorías secundarias"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:93
msgid "Include Child Categories"
msgstr "Incluir categorías secundarias"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:199
msgid "Name Z to A"
msgstr "Nombre Z a A"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:198
msgid "Name A to Z"
msgstr "Nombre de la A a la Z"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:405
msgid "If after ajax filtering there are differences in the styles of the list of products, pagination or count-block, then enable this option. Important: for correct operation, we recommend filling the Product container selector option."
msgstr "Si después del filtrado ajax hay diferencias en los estilos de la lista de productos, paginación o bloque de conteo, habilite esta opción. Importante: para un correcto funcionamiento, recomendamos llenar la opción selector de envases de Producto."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:404
msgid "Force Theme Templates"
msgstr "Plantillas de temas de fuerza"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:369
msgid "Custom selector for loading a loader and updating the product list. The default product selector is `ul.products`. If the Filter after ajax filtering does not find the product block and cannot replace it with the filtered list of products, the page will reload. In this case, you need to specify the product block selector in this setting."
msgstr "Selector personalizado para cargar un cargador y actualizar la lista de productos. El selector de productos predeterminado es `ul.products`. Si el filtro después del filtrado ajax no encuentra el bloque de productos y no puede reemplazarlo con la lista filtrada de productos, la página se volverá a cargar. En este caso, debe especificar el selector de bloque de productos en esta configuración."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:297
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:320
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:154
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:174
msgid "By default if a value is selected in the filter, items without products will still be displayed (this was done on purpose so that you can quickly switch between items).If the option is enabled, empty elements will be hidden regardless of the filter activity (this also applies to loading via ajax and when reloading the page with the parameters specified in the url)."
msgstr "De forma predeterminada, si se selecciona un valor en el filtro, los elementos sin productos seguirán mostrándose (esto se hizo a propósito para que pueda cambiar rápidamente entre elementos). Si la opción está habilitada, los elementos vacíos se ocultarán independientemente de la actividad del filtro. (esto también se aplica a la carga a través de ajax y al recargar la página con los parámetros especificados en la url)."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:296
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:319
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:153
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:173
msgid "Same behavior for active filter"
msgstr "Mismo comportamiento para el filtro activo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:7
msgid "You can choose to display the sorting by dropdown or radio buttons"
msgstr "Puede elegir mostrar la clasificación por menú desplegable o botones de opción"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:386
msgid "If there are several product shortcodes on the page, you can add a container selector that will limit the effect of this filter only inside it."
msgstr "Si hay varios códigos cortos de productos en la página, puede agregar un selector de contenedor que limitará el efecto de este filtro solo dentro de él."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:385
msgid "Product Container Selector"
msgstr "Selector de envases de productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:368
msgid "Product List / Loader Selector"
msgstr "Lista de productos / Selector de cargador"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:176
msgid "You can select one of the available pages to redirect to it after selecting a filter"
msgstr "Puede seleccionar una de las páginas disponibles para redirigir a ella después de seleccionar un filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:384
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:270
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:102
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:131
msgid "Sort as numbers"
msgstr "Ordenar como números"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:277
msgid "Attributes are displayed according to the order of their selection in the input fields."
msgstr "Los atributos se muestran según el orden de su selección en los campos de entrada."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:7
msgid "Depending on whether you need one or several categories to be available at the same time, show your categories list as checkbox or dropdown."
msgstr "Dependiendo de si necesita que una o varias categorías estén disponibles al mismo tiempo, muestre su lista de categorías como casilla de verificación o menú desplegable."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:43
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:27
msgid "Select the sorting options available for site users (min two options)."
msgstr "Seleccione las opciones de clasificación disponibles para los usuarios del sitio (mínimo dos opciones)."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:207
msgid "Exclude brand terms from filter by ids. Example input: 1,2,3."
msgstr "Excluir términos de marca del filtro por ID. Entrada de ejemplo: 1,2,3."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:80
msgid "Set brands sorting by ascendance or descendance."
msgstr "Establecer clasificación de marcas por ascendencia o descendencia."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:66
msgid "Change stock status names."
msgstr "Cambiar nombres de estado de existencias."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:4
msgid "Show title label with open/close filter functionality. Be carefull when show it as close with \"Hide filter by title click\" filter oprionality. In such case users do not see filter content."
msgstr "Mostrar etiqueta de título con funcionalidad de filtro abierto/cerrado. Tenga cuidado al mostrarlo tan cerca con la opción de filtro \"Ocultar filtro por clic en el título\". En tal caso, los usuarios no ven el contenido del filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:16
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:58
msgid "Set the filter width in pixels or percent."
msgstr "Establezca el ancho del filtro en píxeles o porcentaje."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:373
msgid "Exclude category terms from filter by ids. Example input: 1,2,3."
msgstr "Excluir términos de categoría del filtro por ID. Entrada de ejemplo: 1,2,3."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:311
msgid "Hide categories without products."
msgstr "Ocultar categorías sin productos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:911
msgid "Filtering Of Categories List"
msgstr "Filtrado de la lista de categorías"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:883
msgid "Be careful when deactivate it with filter titles shown as close, In such case users do not see filter content."
msgstr "Tenga cuidado al desactivarlo con los títulos de filtro que se muestran tan cerca, en tal caso, los usuarios no ven el contenido del filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:864
msgid "When you click on the block open icon, all other open blocks will be automatically closed"
msgstr "Al hacer clic en el icono de bloque abierto, todos los demás bloques abiertos se cerrarán automáticamente"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:863
msgid "If One Filter Block Is Open, Other Blocks Are Closed"
msgstr "Si un bloque de filtro está abierto, otros bloques están cerrados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:754
msgid "Input \"no products found\" text for category."
msgstr "Ingrese el texto \"no se encontraron productos\" para la categoría."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:610
msgid "Search for a filtering results among all shop products on any shop pages."
msgstr "Busque resultados de filtrado entre todos los productos de la tienda en cualquier página de la tienda."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:609
msgid "Always Filtering By All Products"
msgstr "Siempre filtrando por todos los productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:566
msgid "Change the order of filter buttons on the page."
msgstr "Cambie el orden de los botones de filtro en la página."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:545
msgid "Select the position of filter buttons on the page."
msgstr "Seleccione la posición de los botones de filtro en la página."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:533
msgid "Reset All Filters On Page"
msgstr "Restablecer todos los filtros en la página"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:252
msgid "Set categories sorting by ascendance or descendance."
msgstr "Establecer categorías ordenando por ascendencia o descendencia."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:7
msgid "Define which role show users in the drop down."
msgstr "Defina qué rol muestran las usuarias en el menú desplegable."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1043
msgid "Select the animated loader, which appears when filtering results are loading <a href=\"https://woobewoo.com/documentation/loader-options/\" target=\"_blank\">Learn More</a>."
msgstr "Seleccione el cargador animado, que aparece cuando se cargan los resultados del filtrado <a href=\"https://woobewoo.com/documentation/loader-options/\" target=\"_blank\">Más información</a>."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:912
msgid "Filtering of categories list on filter process."
msgstr "Filtrado de la lista de categorías en el proceso de filtrado."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:230
msgid "Remove other woofilters on page except current filter."
msgstr "Elimina otros filtros de audio en la página, excepto el filtro actual."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:229
msgid "Force Show Only Current Filter On Page"
msgstr "Forzar mostrar solo el filtro actual en la página"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:366
msgid "Set attributes sorting by ascendance or descendance."
msgstr "Establecer clasificación de atributos por ascendencia o descendencia."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:4
msgid "Select attribute to be displayed on site from the list."
msgstr "Seleccione el atributo que se mostrará en el sitio de la lista."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:23
msgid "Select the price filter skin."
msgstr "Seleccione la máscara de filtro de precio."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:211
msgid "Exclude tags terms from filter by ids. Example input: 1,2,3."
msgstr "Excluir términos de etiquetas del filtro por ID. Entrada de ejemplo: 1,2,3."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:165
msgid "Hide tags without products."
msgstr "Ocultar etiquetas sin productos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:109
msgid "Set tags sorting by ascendance or descendance."
msgstr "Establezca la clasificación de etiquetas por ascendencia o descendencia."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:63
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:95
msgid "Show search field in multiple dropdown box."
msgstr "Mostrar el campo de búsqueda en el cuadro desplegable múltiple."

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:144
msgid "vendors"
msgstr "vendedoras"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:92
msgid "text"
msgstr "texto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:68
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:4
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCustomTags.php:4
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:16
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:58
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:100
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:201
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:221
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:241
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:261
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:4
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:42
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:147
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:228
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:277
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:313
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:324
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:339
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:366
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:412
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:423
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:445
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:7
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:22
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:47
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:63
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:78
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:95
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:117
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:7
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:66
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:115
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:170
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:236
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:252
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:282
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:293
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:302
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:311
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:329
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:351
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:362
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:373
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:384
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:424
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:435
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:457
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:27
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:43
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:66
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:23
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:7
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:42
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:51
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:65
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:84
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:93
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:102
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:121
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:146
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:16
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:35
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:81
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:97
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:27
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:7
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:84
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:95
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:109
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:143
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:154
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:165
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:183
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:200
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:211
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:258
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:269
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:291
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:22
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:209
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:230
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:249
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:276
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:312
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:332
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:345
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:468
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:514
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:545
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:566
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:610
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:640
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:663
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:678
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:693
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:723
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:754
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:837
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:864
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:873
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:883
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:912
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:957
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:974
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:994
msgid "Learn More"
msgstr "Aprende más"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:115
msgid "Restrict filtering result only to child categories or only to parent if both of them selected in the same time."
msgstr "Restrinja el resultado del filtrado solo a las categorías secundarias o solo a las principales si ambas se seleccionaron al mismo tiempo."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:114
msgid "Product selection hierarchically"
msgstr "Selección de productos jerárquicamente"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:258
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:96
msgid "If enabled, then show only parent elements, if there are children, they are minimized."
msgstr "Si está habilitado, muestra solo los elementos principales; si hay elementos secundarios, se minimizan."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:257
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:95
msgid "Collapsible"
msgstr "Plegable"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:214
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:223
msgid "Show search field in multiple dropdown box"
msgstr "Mostrar campo de búsqueda en varios cuadros desplegables"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:213
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:62
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:222
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:94
msgid "Show search for dropdown"
msgstr "Mostrar búsqueda desplegable"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:362
msgid "When the filter is clear, he will be restrict filtered results only by selected items. Be careful when using with other filters in block!."
msgstr "Cuando el filtro esté limpio, se restringirán los resultados filtrados solo por elementos seleccionados. ¡Cuidado al utilizarlo con otros filtros en bloque!."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:361
msgid "Restrict filtering results only to selected categories"
msgstr "Restrinja los resultados de filtrado solo a categorías seleccionadas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:342
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:176
msgid "Include children"
msgstr "Incluir niñas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:170
msgid "If parent filter category was selected then extend filter result to child categories."
msgstr "Si se seleccionó la categoría de filtro principal, extienda el resultado del filtro a las categorías secundarias."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:169
msgid "Filter with children"
msgstr "Filtrar con niñas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:122
msgid "Only in parent"
msgstr "solo en padre"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:121
msgid "Only in child"
msgstr "Solo en niña"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:120
msgid "Could be in both, child or parent"
msgstr "Podría estar en ambos, niña o padre"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:302
msgid "Count for parent category also her children count. <strong>Warning!</strong> If filtering will slow do uncheck this option."
msgstr "Cuente para la categoría de padres también cuentan sus hijos. <strong>¡Advertencia!</strong> Si el filtrado es lento, desmarque esta opción."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:301
msgid "Count parents with children"
msgstr "Contar padres con hijos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:200
msgid "Selected tags will be marked as default and hidden on frontend."
msgstr "Las etiquetas seleccionadas se marcarán como predeterminadas y se ocultarán en la interfaz."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:228
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:963
msgid "And"
msgstr "Y"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:229
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:963
msgid "Or"
msgstr "O"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:345
msgid "Enable this option when ajax filtering does not work as expected. For example, sorting does not work. Removes filters such as posts_orderby and pre_get_posts."
msgstr "Habilite esta opción cuando el filtrado ajax no funcione como se esperaba. Por ejemplo, la clasificación no funciona. Elimina filtros como posts_orderby y pre_get_posts."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:344
msgid "Remove Actions Before Filtering"
msgstr "Eliminar acciones antes de filtrar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:249
msgid "Set breakpoint for all options that depend on a mobile/desktop view. \"Show title label\", \"Display filter on\" etc."
msgstr "Establezca un punto de interrupción para todas las opciones que dependen de una vista móvil/de escritorio. \"Mostrar etiqueta de título\", \"Mostrar filtro activado\", etc."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:248
msgid "Set Mobile/Desktop Breakpoint"
msgstr "Establecer punto de interrupción móvil/de escritorio"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:143
msgid "Vendors"
msgstr "Vendedoras"

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:181
msgid "Create Filter"
msgstr "Crear filtro"

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:167
msgid "Filter Name"
msgstr "Nombre del filtro"

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:157
msgid "Select Filter"
msgstr "Seleccionar filtro"

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:149
msgid "Select Woofilter"
msgstr "Seleccionar filtro de graves"

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:121
msgid "Woofilters"
msgstr "Woofiltros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:565
msgid "Select Filter Buttons Order"
msgstr "Seleccione el orden de los botones de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:42
msgid "Depending on whether you need one or several attributes to be available at the same time, show attributes list as checkbox or dropdown. <strong>Attention!</strong> Slider type work only with numeric titles of attributes."
msgstr "Dependiendo de si necesita que uno o varios atributos estén disponibles al mismo tiempo, muestre la lista de atributos como casilla de verificación o menú desplegable. <strong>¡Atención!</strong> El tipo de control deslizante solo funciona con títulos numéricos de atributos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCustomTags.php:45
msgid "3-rd level title"
msgstr "título de 3er nivel"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCustomTags.php:34
msgid "2-nd level title"
msgstr "título de 2do nivel"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCustomTags.php:23
msgid "1-st level title"
msgstr "título de 1er nivel"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCustomTags.php:12
msgid "Filter header"
msgstr "Encabezado de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCustomTags.php:4
msgid "Choose tags for filter titles. Any settings you leave blank will default."
msgstr "Elija etiquetas para los títulos de los filtros. Cualquier configuración que deje en blanco se establecerá por defecto."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCustomTags.php:3
msgid "Use Custom tags"
msgstr "Usar etiquetas personalizadas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:312
msgid "Set number of products per row. This number will only be shown after filter is applied!"
msgstr "Establecer el número de productos por fila. ¡Este número solo se mostrará después de aplicar el filtro!"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:311
msgid "Set Number Of Products Per Row"
msgstr "Establecer número de productos por fila"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:102
msgid "This sets the number of decimal points shown in displayed prices."
msgstr "Esto establece el número de puntos decimales que se muestran en los precios mostrados."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:101
msgid "Use custom number of decimals"
msgstr "Usar número personalizado de decimales"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:467
msgid "Filter Activation Type"
msgstr "Tipo de activación del filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:678
msgid "Automatically change min/max price by selected filters (If product category loading slowly - Disable this function)."
msgstr "Cambie automáticamente el precio mínimo/máximo por los filtros seleccionados (si la categoría del producto se carga lentamente, deshabilite esta función)."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:677
msgid "Recount Min/Max Price By Selected Filter"
msgstr "Recuento de precio mínimo/máximo por filtro seleccionado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:21
msgid "Display On Pages"
msgstr "Mostrar en páginas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:97
msgid "Do not leave empty fields. Enter `i` if you want the value to be calculated automatically (for From field this will be the minimum price, for field To - the maximum price"
msgstr "No deje campos vacíos. Ingrese `i` si desea que el valor se calcule automáticamente (para el campo Desde, este será el precio mínimo, para el campo Hasta, el precio máximo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:84
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:93
msgid "Use Under/Over label instead of minimum and maximum values."
msgstr "Utilice la etiqueta Under/Over en lugar de los valores mínimo y máximo."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:83
msgid "Use Under/Over values"
msgstr "Usar valores por encima o por debajo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:246
msgid "If checked, the entire list of brands will always be visible, otherwise only available for filtered items."
msgstr "Si está marcada, la lista completa de marcas siempre estará visible; de lo contrario, solo estará disponible para elementos filtrados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:245
msgid "Always display all brands"
msgstr "Mostrar siempre todas las marcas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:218
msgid "Show search display the bar for searching by brand name in the filter."
msgstr "Mostrar búsqueda muestra la barra para buscar por nombre de marca en el filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:196
msgid "When the filter is clear, he will be filtered only by selected items. Be careful when using two or more brand filters!"
msgstr "Cuando el filtro esté limpio, se filtrará solo por elementos seleccionados. ¡Tenga cuidado al usar dos o más filtros de marca!"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:195
msgid "Clear filter only to selected brands"
msgstr "Borrar filtro solo para marcas seleccionadas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:185
msgid "Selected brands will be marked as default and hidden on frontend."
msgstr "Las marcas seleccionadas se marcarán como predeterminadas y se ocultarán en la interfaz."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:184
msgid "Make selected brands as default"
msgstr "Marcas seleccionadas como predeterminadas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:163
msgid "Select product brands to be displayed on your site from the list. If you want to select several brands, hold the \"Shift\" button and click on brand names. Or you can hold \"Ctrl\" and click on brand names. Press \"Ctrl\" + \"a\" for checking all brands."
msgstr "Seleccione las marcas de productos que se mostrarán en su sitio de la lista. Si desea seleccionar varias marcas, mantenga presionado el botón \"Shift\" y haga clic en los nombres de las marcas. O puede mantener presionada la tecla \"Ctrl\" y hacer clic en las marcas. Presione \"Ctrl\" + \"a\" para verificar todas las marcas."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:144
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:145
msgid "Hide brands without products"
msgstr "Ocultar marcas sin productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:123
msgid "Show only brands children."
msgstr "Mostrar solo marcas niños."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:122
msgid "Hide brands parent"
msgstr "Ocultar marcas madre"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:7
msgid "Depending on whether you need one or several brands to be available at the same time, show your brands list as checkbox or dropdown."
msgstr "Dependiendo de si necesita que una o varias marcas estén disponibles al mismo tiempo, muestre su lista de marcas como casilla de verificación o menú desplegable."

#: modules/woofilters/views/woofilters.php:2999
msgid "Custom"
msgstr "Disfraz"

#: modules/woofilters/views/woofilters.php:2925
msgid "Over"
msgstr "Sobre"

#: modules/woofilters/views/woofilters.php:2924
msgid "Under"
msgstr "Por debajo"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:113
msgid "Perfect brands"
msgstr "marcas perfectas"

#: classes/req.php:43 classes/req.php:121 classes/req.php:178
#: classes/req.php:209
msgid "Security check"
msgstr "Control de seguridad"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:33
msgid "is available"
msgstr "está disponible"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:32
msgid "Оnly one of"
msgstr "Solo una de"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:429
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:101
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:441
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:263
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:129
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:275
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:429
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:101
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:441
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:263
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:128
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:275
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:423
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:435
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:257
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:121
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:269
msgid "Select a vertical or horizontal layout and set the count of columns."
msgstr "Seleccione un diseño vertical u horizontal y establezca el número de columnas."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:422
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:94
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:434
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:256
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:120
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:268
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#. translators: %s: url
#: modules/promo/views/promo.php:58
msgid "There were some problems while trying to retrieve our news, but you can always check all list %s."
msgstr "Hubo algunos problemas al intentar recuperar nuestras noticias, pero siempre puede consultar todas las listas %s."

#: modules/promo/views/promo.php:36
msgid "Contact us"
msgstr "Contacta con nosotros"

#: modules/promo/views/promo.php:32
msgid "and other"
msgstr "Y otra"

#. translators: 1: url 2: url
#: modules/promo/views/promo.php:28
msgid ""
"By default all subscribers add to the WordPress. \n"
"\t\t\t\t\tTo find your subscribers go to Users tab on the left navigation menu of WordPress admin area. \n"
"\t\t\t\t\tAlso available subscription to the Aweber, MailChimp, MailPoet %1$s. \n"
"\t\t\t\t\tIf you want to add another subscription service - just %2$s and provide URL of the subscription service."
msgstr ""
"Por defecto, todos los suscriptores agregan a WordPress.\n"
"Para encontrar a sus suscriptores, vaya a la pestaña Usuarios en el menú de navegación izquierdo del área de administración de WordPress.\n"
"También está disponible la suscripción a Aweber, MailChimp, MailPoet %1$s.\n"
"Si desea agregar otro servicio de suscripción, solo %2$s y proporcione la URL del servicio de suscripción."

#. translators: %s: url
#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:47
msgid "If you have a question, %s and will do our best to help you"
msgstr "Si tiene alguna pregunta, %s y haremos todo lo posible para ayudarlo."

#: modules/promo/views/tpl/additionalmainAdminShowOnOptions.php:2
msgid "Check example"
msgstr "Ver ejemplo"

#: modules/promo/views/tpl/additionalmainAdminShowOnOptions.php:2
msgid "Show when user tries to exit from your site."
msgstr "Mostrar cuando el usuario intenta salir de su sitio."

#. translators: %s: url
#: modules/promo/mod.php:59
msgid "Check out %s! Years of experience in WordPress plugins developers made those list unbreakable!"
msgstr "¡Echa un vistazo a %s! ¡Años de experiencia en desarrolladores de complementos de WordPress hicieron que esa lista fuera irrompible!"

#: modules/promo/mod.php:57
msgid "We will collect only our plugin usage statistic data - to understand Your needs and make our solution better for You."
msgstr "Recopilaremos solo nuestros datos estadísticos de uso de complementos, para comprender sus necesidades y mejorar nuestra solución para usted."

#: modules/promo/mod.php:56
msgid "enabling Usage Statistics"
msgstr "Habilitación de estadísticas de uso"

#: modules/promo/mod.php:54
msgid "You can help us improve our plugin - by"
msgstr "Puede ayudarnos a mejorar nuestro complemento - por"

#. translators: %s: url
#: modules/promo/views/promo.php:33
#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:47
msgid "contact us"
msgstr "contacta con nosotros"

#. translators: %s: url
#: modules/promo/mod.php:49
msgid "On behalf of the entire %s company I would like to thank you for been with us, and I really hope that our software helped you."
msgstr "En nombre de toda la empresa %s, me gustaría agradecerle por estar con nosotros, y realmente espero que nuestro software lo haya ayudado."

#: modules/promo/mod.php:41
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "¿Podría hacerme un GRAN favor y darle una calificación de 5 estrellas en WordPress? Solo para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación."

#. translators: %s: label
#: modules/promo/mod.php:40
msgid "Hey, I noticed you just use %s over a week – that’s awesome!"
msgstr "Oye, noté que solo usaste %s durante una semana, ¡eso es increíble!"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:50
msgid "Step"
msgstr "Paso"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:29
msgid "Already in the list"
msgstr "Ya en la lista"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:8
msgid "Select filters to add"
msgstr "Seleccionar filtros para agregar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:6
msgid "Roles"
msgstr "Roles"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:39
msgid "your Filter"
msgstr "tu filtro"

#: modules/options/views/tpl/optionsAdminPage.php:51
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:39
#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:184
msgid "Create"
msgstr "Crear"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:39
msgid "You have no Filters for now."
msgstr "No tienes filtros por ahora."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:66
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:35
msgid "Show paternal and subsidiary categories (for checkbox list). If you display only some categories, make sure that the parent categories are selected."
msgstr "Mostrar categorías paternas y subsidiarias (para la lista de casillas de verificación). Si muestra solo algunas categorías, asegúrese de que las categorías principales estén seleccionadas."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:200
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:220
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:240
msgid "Use Custom Styles"
msgstr "Usar estilos personalizados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:11
msgid "General styles"
msgstr "Estilos generales"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:5
msgid "Titles"
msgstr "Títulos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:4
msgid "Blocks"
msgstr "Bloques"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1121
msgid "loader Word"
msgstr "Palabra del cargador"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1109
msgid "loader Icon"
msgstr "Icono del cargador"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:989
msgid "Filter Loader"
msgstr "Cargador de filtros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:897
msgid "Use Filter Titles As Slugs For The Filter Clear Buttons"
msgstr "Use títulos de filtro como slugs para los botones de borrado de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:846
msgid "Selected parameters will be displayed in the top/bottom of the filter ."
msgstr "Los parámetros seleccionados se mostrarán en la parte superior/inferior del filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:436
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:108
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:448
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:270
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:137
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:282
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:601
msgid "Filter Content"
msgstr "Filtrar contenido"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:459
msgid "Filter Buttons"
msgstr "Botones de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:9
msgid "Loader"
msgstr "Cargador"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:8
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:33
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:18
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:18
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:17
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:7
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:6
msgid "Main"
msgstr "Main"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:288
msgid "Hide attributes without products."
msgstr "Ocultar atributos sin productos."

#: modules/promo/mod.php:234
msgid "Hello Woobewoo Team!"
msgstr "¡Hola equipo de Woobewoo!"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:241
msgid "Choose custom styles for filter buttons. Any settings you leave blank will default."
msgstr "Elija estilos personalizados para los botones de filtro. Cualquier configuración que deje en blanco se establecerá por defecto."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:231
msgid "Buttons Styling"
msgstr "Estilo de botones"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:221
msgid "Choose custom styles for filter titles. Any settings you leave blank will default."
msgstr "Elija estilos personalizados para los títulos de los filtros. Cualquier configuración que deje en blanco se establecerá por defecto."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:211
msgid "Titles Styling"
msgstr "Estilo de títulos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:201
msgid "Choose custom styles for filter blocks. Any settings you leave blank will default."
msgstr "Elija estilos personalizados para bloques de filtro. Cualquier configuración que deje en blanco se establecerá por defecto."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:191
msgid "Blocks Styling"
msgstr "Estilo de bloques"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:176
msgid "Disable the use of custom plugin styles for filter elements. This option does not work in admin preview."
msgstr "Deshabilite el uso de estilos de complemento personalizados para elementos de filtro. Esta opción no funciona en la vista previa de administrador."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:175
msgid "Use theme styles"
msgstr "Usar estilos de tema"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:20
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:38
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:80
msgid "mobile"
msgstr "mobile"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:9
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:21
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:63
msgid "desktop"
msgstr "desktop"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:693
msgid "Automatically disabled parameters without products. Works only when options Show count and Always display all... are enabled."
msgstr "Parámetros deshabilitados automáticamente sin productos. Funciona solo cuando las opciones Mostrar recuento y Mostrar siempre todo... están habilitadas."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:692
msgid "Show Parameters Without Products As Disabled"
msgstr "Mostrar parámetros sin productos como deshabilitados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:332
msgid "This option enables Ajax search. Product filtering and displaying results in a browser will be run in the background without full page reload."
msgstr "Esta opción habilita la búsqueda Ajax. El filtrado de productos y la visualización de resultados en un navegador se ejecutarán en segundo plano sin recargar la página completa."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:276
msgid "Hide filter on shop and categories pages that displays only categories or subcategories without products."
msgstr "Oculte el filtro en las páginas de tiendas y categorías que muestra solo categorías o subcategorías sin productos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:468
msgid "If \"Filtering button\" option was selected, the \"Filter\" button appears at the page. It allows users to set all necessary filter parameters before starting the filtering. If \"Auto filtering\" option was selected, filtering starts as soon as filter elements change and the data reloads automatically."
msgstr "Si se seleccionó la opción \"Botón de filtrado\", el botón \"Filtrar\" aparece en la página. Permite a los usuarios establecer todos los parámetros de filtrado necesarios antes de iniciar el filtrado. Si se seleccionó la opción \"Filtrado automático\", el filtrado comienza tan pronto como los elementos del filtro cambian y los datos se recargan automáticamente."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:275
msgid "Hide Filter On Shop Pages Without Products"
msgstr "Hide Filter On Shop Pages Without Products"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:591
msgid "Display Hide Filters Button"
msgstr "Mostrar el botón Ocultar filtros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:845
msgid "Display Selected Parameters Of Filters"
msgstr "Mostrar parámetros seleccionados de filtros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:837
msgid "For long vertical lists, \"Show more\" will be displayed."
msgstr "Para listas verticales largas, se mostrará \"Mostrar más\"."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:836
msgid "Display \"Show More\""
msgstr "Mostrar \"Mostrar más\""

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:100
msgid "Set the filter block height in pixels. If not filled, then the height is calculated automatically based on the content of the filter. Please note that if the value of the Maximum height in frontend of the filter is greater than the specified value, some data may be hidden."
msgstr "Establezca la altura del bloque de filtro en píxeles. Si no se rellena, la altura se calcula automáticamente en función del contenido del filtro. Tenga en cuenta que si el valor de Altura máxima en la parte frontal del filtro es mayor que el valor especificado, es posible que se oculten algunos datos."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:99
msgid "Filter Block Height"
msgstr "Altura del bloque de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1008
msgid "Apply loader settings to all filters."
msgstr "Aplicar la configuración del cargador a todos los filtros."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:994
msgid "Enable filter icon while filtering results are loading."
msgstr "Habilite el icono de filtro mientras se cargan los resultados de filtrado."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:424
msgid "If checked, the entire list of categories will always be visible, otherwise only available for filtered items."
msgstr "Si está marcada, la lista completa de categorías siempre estará visible; de lo contrario, solo estará disponible para los elementos filtrados."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:423
msgid "Always display all categories"
msgstr "Mostrar siempre todas las categorías"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:217
msgid "On Sale"
msgstr "En Oferta"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersOnSale.php:26
msgid "Checkbox label"
msgstr "Etiqueta de casilla de verificación"

#. translators: %s: value
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:294
msgid "Set number of displayed products. This number will only be shown after filter is applied! You must set the same number as in the basic store settings or in the basic filter <a href=\"%s\" target=\"_blank\">settings</a>."
msgstr "Establecer el número de productos mostrados. ¡Este número solo se mostrará después de aplicar el filtro! Debe establecer el mismo número que en la configuración básica de la tienda o en la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">configuración</a> del filtro básico."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:412
msgid "If checked, the entire list of attributes will always be visible, otherwise only available for filtered items."
msgstr "Si está marcada, la lista completa de atributos siempre estará visible; de lo contrario, solo estará disponible para los elementos filtrados."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:411
msgid "Always display all attributes"
msgstr "Mostrar siempre todos los atributos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:258
msgid "If checked, the entire list of tags will always be visible, otherwise only available for filtered items."
msgstr "Si está marcada, la lista completa de etiquetas siempre estará visible; de lo contrario, solo estará disponible para los elementos filtrados."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:257
msgid "Always display all tags"
msgstr "Mostrar siempre todas las etiquetas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:351
msgid "Selected categories will be marked as default and hidden on frontend."
msgstr "Las categorías seleccionadas se marcarán como predeterminadas y se ocultarán en la interfaz."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:75
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:44
msgid "Show only categories children."
msgstr "Mostrar solo categorías niños."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:74
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:43
msgid "Hide categories parent"
msgstr "Ocultar categorías madre"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:707
msgid "Sort By Title After Filtering"
msgstr "Ordenar por título después de filtrar"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:128
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:162
msgid "Product brands"
msgstr "Marcas de productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:65
msgid "Change status names"
msgstr "Cambiar nombres de estado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:338
msgid "Make selected attributes as default"
msgstr "Hacer que los atributos seleccionados sean predeterminados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:199
msgid "Make selected tags as default"
msgstr "Marcas seleccionadas como predeterminadas"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:350
msgid "Make selected categories as default"
msgstr "Filtra productos en tu tienda de la manera más eficiente"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:91
msgid "Search by Text"
msgstr "Buscar por texto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:97
msgid "Additional text for 5-star rating filter."
msgstr "Texto adicional para el filtro de calificación de 5 estrellas."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:96
msgid "Additional text for 5"
msgstr "Texto adicional para 5"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:81
msgid "Additional text for 1-4 rating filter."
msgstr "Texto adicional para el filtro de calificación 1-4."

#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:169
msgid "Enter product filter name"
msgstr "Ingrese el nombre del filtro de producto"

#: modules/options/views/tpl/optionsAdminMain.php:18
msgid "Main page Go here!!!!"
msgstr "Pagina principal Ir aqui!!!!"

#: modules/options/views/tpl/optionsSettingsTabContent.php:3
msgid "Save all options"
msgstr "Guardar todas las opciones"

#: modules/options/views/tpl/optionsSettingsTabContent.php:62
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:204
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:224
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:244
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:264
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:28
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:80
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:90
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:101
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:112
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:123
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:134
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:151
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:161
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:171
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:181
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:192
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:260
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:267
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:385
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:39
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:49
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:57
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:98
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:106
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:144
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:157
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:189
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:198
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:208
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:217
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:226
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:273
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:477
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:486
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:95
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:103
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:300
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:38
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:140
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:149
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:87
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:96
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:105
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:114
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:71
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:40
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:52
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:62
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:73
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:134
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:63
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:84
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:103
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:124
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:143
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:179
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:189
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:200
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:594
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:821
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:840
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:849
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:858
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:867
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:876
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1014
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1042
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1152
msgid "PRO Option"
msgstr "Opción PRO"

#: modules/options/models/modules.php:53
msgid "Error module ID"
msgstr "ID del módulo errónea"

#: modules/options/models/modules.php:49
msgid "Module Update Failed"
msgstr "Actualización del módulo fallida"

#: modules/options/models/modules.php:33
msgid "Module Updated"
msgstr "Módulo actualizado"

#: modules/options/models/options.php:85
msgid "Empty data to save option"
msgstr "Datos vacíos para guardar la opción"

#: modules/options/mod.php:166
msgid "Move Sidebar To Top For Mobile"
msgstr "Mover la barra lateral hacia arriba para dispositivos móviles"

#: modules/options/mod.php:161
msgid "Set number of displayed products. Leave blank for the default value."
msgstr "Establecer el número de productos mostrados. Deje en blanco para el valor predeterminado."

#: modules/options/mod.php:154
msgid "Send information about what plugin options you prefer to use, this will help us make our solution better for You."
msgstr "Establecer el número de productos mostrados. Deje en blanco para el valor predeterminado."

#: modules/options/mod.php:151
msgid "Send usage statistics"
msgstr "Enviar estadísticas de uso"

#: modules/options/mod.php:148
#: modules/overview/views/tpl/overviewTabContent.php:38
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:3
msgid "General"
msgstr "General"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:80
msgid "Additional text for 1-4"
msgstr "Texto adicional para 1-4"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:77
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:42
msgid "Stock status"
msgstr "Estado del inventario"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:70
msgid "On sale"
msgstr "En Oferta"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:63
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersFeatured.php:28
msgid "Featured"
msgstr "Destacados"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:56
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:78
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:95
msgid "Show search display the bar for searching by author name in the filter."
msgstr "Mostrar búsqueda muestra la barra para buscar por nombre de autor en el filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:22
msgid "Show your roles list as checkbox or dropdown."
msgstr "Muestre su lista de roles como casilla de verificación o menú desplegable."

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:49
msgid "Attribute"
msgstr "Atributo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:372
msgid "Don't sort"
msgstr "No clasifiques"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:349
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:221
msgid "Logic"
msgstr "Lógica"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:287
msgid "Hide attributes without products"
msgstr "Ocultar atributos sin productos"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:33
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:328
msgid "Product categories"
msgstr "Categorías del producto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:310
msgid "Hide categories without products"
msgstr "Ocultar categorías sin productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:293
msgid "Show count display the number of products that have the appropriate parameter (attribute, category, tag)."
msgstr "Mostrar recuento muestra el número de productos que tienen el parámetro adecuado (atributo, categoría, etiqueta)."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:312
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:292
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:133
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:153
msgid "Show count"
msgstr "Mostrar recuento"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:227
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:65
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:34
msgid "Show hierarchical"
msgstr "Mostrar jerárquica"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:282
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:112
msgid "Categories are displayed according to the order of their selection in the input fields."
msgstr "Las categorías se muestran según el orden de su selección en los campos de entrada."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:276
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:281
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:111
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:142
msgid "Order by custom"
msgstr "Pedido por encargo"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:26
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:365
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:251
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:79
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:108
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:26
msgid "Sort options"
msgstr "Ordenar opciones"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:18
msgid "Price range"
msgstr "Rango de precios"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:445
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:117
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:457
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:279
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:146
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:291
msgid "Set maximum displayed height in frontend."
msgstr "Establezca la altura máxima mostrada en la interfaz."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:444
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:116
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:456
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:278
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:145
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:290
msgid "Maximum height in frontend"
msgstr "Altura máxima en frontend"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:72
msgid "Setup"
msgstr "Configuración"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:65
msgid "If this option is enabled, press the \"Setup\" button and customize price range settings. Increase or decrease the number of steps and set different values for each step."
msgstr "Si esta opción está habilitada, presione el botón \"Configurar\" y personalice la configuración del rango de precios. Aumente o disminuya el número de pasos y establezca diferentes valores para cada paso."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:16
msgid "Depending on whether you need one or several attributes to be available at the same time, show your attributes list as checkbox or dropdown."
msgstr "Dependiendo de si necesita que uno o varios atributos estén disponibles al mismo tiempo, muestre su lista de atributos como casilla de verificación o menú desplegable."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:3
msgid "Select attribute"
msgstr "Seleccionar atributo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:394
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:241
msgid "Show search."
msgstr "Mostrar búsqueda."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:191
msgid "No tags"
msgstr "No etiquetas"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:41
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:182
msgid "Product tags"
msgstr "Etiquetas de productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:164
msgid "Hide tags without products"
msgstr "Ocultar etiquetas sin productos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:313
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:134
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:154
msgid "Show count display the number of products that have the appropriate parameter."
msgstr "Mostrar recuento muestra el número de productos que tienen el parámetro apropiado."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:143
msgid "Tags are displayed according to the order of their selection in the input fields."
msgstr "Las etiquetas se muestran según el orden de su selección en los campos de entrada."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:7
msgid "Depending on whether you need one or several tags to be available at the same time, show tags list as checkbox or dropdown."
msgstr "Dependiendo de si necesita que una o varias etiquetas estén disponibles al mismo tiempo, muestre la lista de etiquetas como casilla de verificación o menú desplegable."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:413
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:235
msgid "Hide child taxonomy"
msgstr "Ocultar taxonomía secundaria"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:412
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:234
msgid "Hide child"
msgstr "Ocultar niña"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:384
msgid "Show search display the bar for searching by category name in the filter."
msgstr "Mostrar búsqueda muestra la barra para buscar por nombre de categoría en el filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:393
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:77
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:383
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:217
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:240
msgid "Show search"
msgstr "Mostrar búsqueda"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:372
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:206
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:210
msgid "Exclude terms ids"
msgstr "Excluir ID de términos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:36
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:118
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:111
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:26
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:92
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:78
msgid "To"
msgstr "A"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFilters.php:74
msgid "From"
msgstr "De"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:114
#: modules/woofilters/models/woofilters.php:129
msgid "brand"
msgstr "marca"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:882
msgid "Hide Filter By Title Click"
msgstr "Ocultar filtro por título Haga clic en"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:22
msgid "Choose page for filter."
msgstr "Elija la página para el filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:147
msgid "Custom JS"
msgstr "JS personalizado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:146
msgid "JS editor"
msgstr "editor de JS"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:133
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:132
msgid "CSS editor"
msgstr "editor de CSS"

#: modules/options/mod.php:159
msgid "Set number of displayed products"
msgstr "Establecer el número de productos mostrados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:29
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:30
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:221
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:70
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:102
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:5
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:8
msgid "Delete selected"
msgstr "Eliminar seleccionada"

#: classes/html.php:389
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1047
msgid "Choose Icon"
msgstr "Elegir icono"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1041
msgid "Filter Loader Icon"
msgstr "Icono del cargador de filtros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:993
msgid "Enable Filter Icon On Load"
msgstr "Habilitar icono de filtro al cargar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:544
msgid "Select Filter Buttons Position"
msgstr "Seleccione la posición de los botones de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:57
msgid "Filter Block Width"
msgstr "Ancho del bloque de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabDesign.php:15
msgid "Filter Width"
msgstr "Ancho del filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:723
msgid "Lets checked terms will be on the top."
msgstr "Los términos marcados estarán en la parte superior."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:722
msgid "Checked Items To The Top"
msgstr "Elementos marcados en la parte superior"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:663
msgid "Automatically recount product by selected filters (If product category loading slowly - Disable this function)."
msgstr "Contar automáticamente el producto por filtros seleccionados (si la categoría del producto se carga lentamente, deshabilite esta función)."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:662
msgid "Recount Products By Selected Filter"
msgstr "Recuento de productos por filtro seleccionado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:208
msgid "Display Filter On"
msgstr "Mostrar filtro activado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:209
msgid "Choose where display filter."
msgstr "Elija dónde mostrar el filtro."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:640
msgid "If this option is enabled, the \"< clear\" links appears at the page next to the filter block titles. The presets of this filter block will be deleted after clicking on the link."
msgstr "Si esta opción está habilitada, los enlaces \"< borrar\" aparecen en la página junto a los títulos de los bloques de filtro. Los ajustes preestablecidos de este bloque de filtro se eliminarán después de hacer clic en el enlace."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:639
msgid "Show Clear Block"
msgstr "Mostrar bloque claro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:514
msgid "If this option is enabled, the \"Clear\" button appears at the page. All filter presets will be removed after pressing the button."
msgstr "Si esta opción está habilitada, el botón \"Borrar\" aparece en la página. Todos los filtros predeterminados se eliminarán después de presionar el botón."

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:34
msgid "category"
msgstr "categoría"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:27
msgid "sort by"
msgstr "Ordenar por"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:197
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:196
msgid "Price: high to low"
msgstr "Precio: de mayor a menor"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:195
msgid "Price: low to high"
msgstr "Precio: baja a alta"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:193
msgid "Newness"
msgstr "Novedad"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:84
#: modules/woofilters/models/woofilters.php:192
msgid "Rating"
msgstr "Clasificación"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:191
msgid "Popularity"
msgstr "Popularidad"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:190
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:89
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:118
msgid "Default"
msgstr "Defecto"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:19
msgid "price range"
msgstr "rango de precios"

#: modules/woofilters/views/woofilters.php:1080
msgid "Price range filter is empty. Please setup filter correctly."
msgstr "El filtro de rango de precios está vacío. Configure el filtro correctamente."

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:11
msgid "price"
msgstr "precio"

#: modules/woofilters/views/woofilters.php:815
msgid "clear"
msgstr "clara"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:527
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:653
msgid "Clear"
msgstr "Clara"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:486
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:13
msgid "Main Settings"
msgstr "Ajustes principales"

#: modules/promo/views/tpl/adminFooter.php:10
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: modules/promo/views/tpl/adminFooter.php:10
msgid "Go"
msgstr "Go"

#: modules/promo/views/tpl/adminFooter.php:4
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:100
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Omitir y desactivar"

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:92
msgid "What is the reason?"
msgstr "¿Cuál es la razón?"

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:80
msgid "It's a temporary deactivation"
msgstr "Es una desactivación temporal."

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:72
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "ya no necesito el plugin"

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:61
msgid "If it's possible, specify plugin name"
msgstr "Si es posible, especifique el nombre del complemento"

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:57
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Encontré un complemento mejor."

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:43
msgid "Couldn't get the plugin to work"
msgstr "No se pudo hacer funcionar el complemento"

#. translators: %s: plugin_name
#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:33
msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating %s"
msgstr "Si tiene un momento, comparta por qué está desactivando %s"

#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:29
msgid "Your Feedback"
msgstr "Tu respuesta"

#: modules/promo/views/tpl/adminFooter.php:15
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: modules/promo/controller.php:132
msgid "Thank you for Feedback!"
msgstr "¡Gracias por tu opinión!"

#: modules/promo/mod.php:167 modules/promo/mod.php:177
msgid "Get PRO"
msgstr "Obtén PRO"

#: modules/promo/mod.php:165
msgid "Testing"
msgstr "Probando"

#: modules/promo/mod.php:130
msgid "4Dem.it - PRO"
msgstr "4Dem.it - PRO"

#: modules/promo/mod.php:129
msgid "Your Mailing List Provider (Ymlp) - PRO"
msgstr "Your Mailing List Provider (Ymlp) - PRO"

#: modules/promo/mod.php:128
msgid "Vtiger - PRO"
msgstr "Vtiger - PRO"

#: modules/promo/mod.php:127
msgid "Vision6 - PRO"
msgstr "Vision6 - PRO"

#: modules/promo/mod.php:126
msgid "SendinBlue - PRO"
msgstr "SendinBlue - PRO"

#: modules/promo/mod.php:125
msgid "Emma - PRO"
msgstr "Emma - PRO"

#: modules/promo/mod.php:124
msgid "ConvertKit - PRO"
msgstr "ConvertKit - PRO"

#: modules/promo/mod.php:123
msgid "SalesForce - Web-to-Lead - PRO"
msgstr "SalesForce - Web-to-Lead - PRO"

#: modules/promo/mod.php:122
msgid "InfusionSoft - PRO"
msgstr "InfusionSoft - PRO"

#: modules/promo/mod.php:121
msgid "Benchmark - PRO"
msgstr "Benchmark - PRO"

#: modules/promo/mod.php:120
msgid "SG Autorepondeur - PRO"
msgstr "SG Autorepondeur - PRO"

#: modules/promo/mod.php:119
msgid "arpReach - PRO"
msgstr "arpReach - PRO"

#: modules/promo/mod.php:118
msgid "Mailrelay - PRO"
msgstr "Mailrelay - PRO"

#: classes/fieldAdapter.php:88
msgid "Not selected"
msgstr "Sin seleccionar"

#: classes/modInstaller.php:237
msgid "Error Activating module"
msgstr "Módulo de activación de error"

#: classes/modInstaller.php:217
msgid "Error Deactivation module"
msgstr "Módulo de desactivación de errores"

#. translators: %s: module name
#: classes/modInstaller.php:181
msgid "Install %s failed"
msgstr "Error al instalar %s"

#: classes/modInstaller.php:148
msgid "No XML file were found"
msgstr "No se ha encontrado un archivo XML"

#: classes/modInstaller.php:145
msgid "Invalid XML file"
msgstr "Archivo XML inválido."

#: classes/modInstaller.php:138
msgid "No modules were found in XML file"
msgstr "No se han encontrado módulos en el archivo XML"

#: classes/modInstaller.php:86
msgid "Cannot create module directory. Try to set permission to "
msgstr "No se ha podido crear un directorio de módulos. Prueba de cambiar los permisos a"

#. translators: %s: module name
#: classes/modInstaller.php:43
msgid "%s is not plugin module"
msgstr "%s no es un módulo del plugin"

#. translators: %s: module name
#: classes/modInstaller.php:39
msgid "Move files for %s failed"
msgstr "Fallo al mover los archivos para %s"

#: classes/tables/modules_type.php:7
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersAdmin.php:36
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/tables/usage_stat.php:11
msgid "modify_timestamp"
msgstr "modify_timestamp"

#: classes/tables/usage_stat.php:10
msgid "spent_time"
msgstr "spent_time"

#: classes/tables/usage_stat.php:9
msgid "visits"
msgstr "visitas"

#: classes/tables/usage_stat.php:8
msgid "code"
msgstr "code"

#: classes/frame.php:195
msgid "You have no permissions to view this page"
msgstr "No tienes permisos para ver esta página"

#. translators: %s: label
#: classes/validator.php:96
msgid "%s is already registered"
msgstr "%s ya está registrado"

#. translators: %s: label
#: classes/validator.php:92 classes/validator.php:111
msgid "Invalid %s"
msgstr "%s no válido"

#. translators: %s: label
#: classes/validator.php:84 modules/promo/controller.php:41
msgid "Please select %s"
msgstr "Por favor, seleciona %s"

#. translators: %s: label
#: classes/validator.php:76 modules/promo/controller.php:41
msgid "Please enter %s"
msgstr "Por favor, introduce %s"

#. translators: %s: label
#: classes/validator.php:46
msgid "Invalid numeric value for %s"
msgstr "Valor numérico inválido para %s"

#. translators: 1: label 2: max length
#: classes/validator.php:32
msgid "Invalid length for %1$s, max length is %2$s"
msgstr "Longitud inválida para %1$s, la longitud máxima permitida es %2$s"

#. Author URI of the plugin
#: woo-product-filter.php
msgid "https://woobewoo.com/"
msgstr "https://woobewoo.com/"

#. Description of the plugin
#: woo-product-filter.php
msgid "Filter products in your store in most efficient way"
msgstr "Filtra productos en tu tienda de la manera más eficiente"

#. Plugin URI of the plugin
#: woo-product-filter.php
msgid "https://woobewoo.com/product/woocommerce-filter/"
msgstr "https://woobewoo.com/product/woocommerce-filter/"

#: modules/overview/views/tpl/overviewTabContent.php:48
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:135
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: modules/overview/views/tpl/overviewTabContent.php:53
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:138
#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:309
msgid "Design"
msgstr "Diseña"

#: modules/overview/views/tpl/overviewTabContent.php:43
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:132
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:121
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:68
msgid "Using short code display the filter and products in the desired place of the template."
msgstr "Usando un código corto, muestre el filtro y los productos en el lugar deseado de la plantilla."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:66
msgid "Product PHP code"
msgstr "Código PHP del producto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:65
msgid "Product Shortcode"
msgstr "Shortcode del producto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:64
msgid "Filter PHP code"
msgstr "Filtrar código PHP"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:63
msgid "Filter Shortcode"
msgstr "Filtrar código corto"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:48
msgid "Click to edit"
msgstr "Haz click para editar"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:47
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabElementorFilters.php:48
msgid "Filter name:"
msgstr "Nombre del filtro"

#: modules/woofilters/mod.php:3768
msgid "Select..."
msgstr "Seleccionar..."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:753
msgid "Set No Products Found Text"
msgstr "Establecer texto sin productos encontrados"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1087
msgid "Enable overlay."
msgstr "Habilitar superposición."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:1086
msgid "Enable Overlay"
msgstr "Habilitar superposición"

#: modules/woofilters/controller.php:18
msgid "Duplicate filter"
msgstr "Filtro duplicado"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:144
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:157
msgid "Preview"
msgstr "Avance"

#: modules/woofilters/mod.php:2177
msgid "Show All Filters"
msgstr "Mostrar todos los filtros"

#: modules/woofilters/mod.php:2169
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: modules/woofilters/mod.php:2162
msgid "Add New Filter"
msgstr "Añadir un nuevo filtro"

#: modules/woofilters_widget/views/tpl/form.php:3
msgid "Select filter"
msgstr "Seleccionar filtro"

#: modules/woofilters_widget/views/woofilters_widget.php:20
msgid "You have no filters"
msgstr "No tienes acceso."

#: modules/woofilters_widget/elementor/widget.php:9
msgid "Displays Filters"
msgstr "Filtros de pantallas"

#: modules/adminmenu/mod.php:17 modules/adminmenu/mod.php:18
#: modules/adminmenu/mod.php:19
msgid "Spread the word!"
msgstr "Haz correr la voz."

#: modules/adminmenu/mod.php:16
msgid "More plugins for your WordPress site here!"
msgstr "¡Más complementos para su sitio de WordPress aquí!"

#: modules/adminmenu/mod.php:15 modules/options/mod.php:71
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#. translators: %s: plugin name
#: modules/adminmenu/mod.php:14
msgid "Cool WordPress plugins from woobewoo.com developers. I tried %s - and this was what I need! #woobewoo.com"
msgstr "Complementos geniales de WordPress de los desarrolladores de woobewoo.com. Probé %s, ¡y esto era lo que necesitaba! #woobewoo.com"

#: modules/options/views/tpl/optionsSettingsTabContent.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditAdmin.php:116
#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:247
#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:292
#: modules/woofilters_widget/elementor/woofilters.php:336
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. translators: %s: label
#: modules/options/views/tpl/optionsSettingsTabContent.php:54
msgid "Turned Off %s"
msgstr "Desactivado %s"

#. translators: %s: label
#: modules/options/views/tpl/optionsSettingsTabContent.php:51
msgid "Turned On %s"
msgstr "Activado %s"

#: modules/promo/controller.php:47
msgid "Please enter valid email address"
msgstr "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida"

#: modules/promo/controller.php:23
msgid "Please don't send contact requests so often - wait for response for your previous requests."
msgstr "Por favor no envíes peticiones de contacto tan a menudo, espera a que respondamos tus peticiones anteriores."

#: modules/promo/controller.php:7 modules/promo/controller.php:105
#: modules/promo/controller.php:114 modules/promo/controller.php:123
msgid "Information was saved. Thank you!"
msgstr "La información ha sido guardada. Gracias!"

#: modules/promo/mod.php:234
msgid "Message"
msgstr "Message"

#: modules/promo/mod.php:232 modules/promo/models/promo.php:166
#: modules/promo/views/tpl/pluginDeactivation.php:88
msgid "Other"
msgstr "Otros"

#: modules/promo/mod.php:231
msgid "Require a new functionality"
msgstr "Solicitar una nueva funcionalidad"

#: modules/promo/mod.php:230
msgid "Report a bug"
msgstr "Informar de un fallo"

#: modules/promo/mod.php:229
msgid "Plugin options"
msgstr "Opciones del plugin"

#: modules/promo/mod.php:228
msgid "Topic"
msgstr "Tópico"

#: modules/promo/mod.php:227
msgid "Subject"
msgstr "Temática"

#: modules/promo/mod.php:226
msgid "Website"
msgstr "Sitio Web"

#: modules/promo/mod.php:225
msgid "Email"
msgstr "Correo eletrónico"

#: modules/promo/mod.php:224
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: modules/promo/mod.php:187
msgid "Popup Location"
msgstr "Ubicación del mensaje emergente"

#: modules/promo/mod.php:175
msgid "Login/Registration"
msgstr "Iniciar Sesión/Registrarse"

#: classes/fieldAdapter.php:147 classes/tables/usage_stat.php:7
msgid "id"
msgstr "id"

#: classes/tables/modules.php:12
msgid "External plugin directory"
msgstr "Directorio de plugins externo"

#: classes/tables/modules.php:11
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:96
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: classes/tables/modules.php:10
msgid "Params"
msgstr "Parámetros"

#: classes/tables/modules.php:9
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: classes/tables/modules.php:8
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: classes/tables/modules.php:7 classes/tables/modules_type.php:8
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: classes/model.php:213
msgid "Empty or invalid ID"
msgstr "ID inválida o vacía"

#: classes/model.php:178
msgid "Invalid ID"
msgstr "ID no válido"

#: classes/model.php:175 classes/model.php:189
msgid "Database error detected"
msgstr "Se ha detectado un error de Base de Datos"

#: classes/table.php:313
msgid "Database error. Please contact your developer."
msgstr "Error de base de datos. Por favor, contacta con nuestro desarrollador."

#: classes/table.php:294
msgid "Nothing to update"
msgstr "Nada que actualizar"

#: classes/controller.php:220 classes/controller.php:229
#: modules/meta/controller.php:29 modules/meta/controller.php:43
#: modules/options/controller.php:11 modules/overview/controller.php:6
#: modules/overview/controller.php:15
#: modules/pages/views/tpl/deactivatePage.php:49
#: modules/woofilters/controller.php:72 modules/woofilters/controller.php:93
#: modules/woofilters/controller.php:109
msgid "Done"
msgstr "Listo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:323
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"

#: classes/field.php:132 classes/field.php:143 classes/field.php:148
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:64
msgid "Set range manually"
msgstr "Establecer los precios manualmente"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:51
msgid "Set the value of prise increase step. The default value is set to 20. All the steps are equal. When setting the step, please note that the number of elements in the list should not exceed 100, otherwise the step setting will be reset and automatically calculated."
msgstr "Establezca el valor del paso de aumento del premio. El valor predeterminado se establece en 20. Todos los pasos son iguales. Al configurar el paso, tenga en cuenta que la cantidad de elementos en la lista no debe exceder los 100; de lo contrario, la configuración del paso se restablecerá y se calculará automáticamente."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:42
msgid "If this option is enabled, set the price range settings automatically."
msgstr "Si esta opción está habilitada, establezca la configuración del rango de precios automáticamente."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:41
msgid "Set range automatically"
msgstr "Establecer slug automáticamente"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:203
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:47
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:236
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:27
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:64
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:26
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:35
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:84
msgid "Dropdown first option text."
msgstr "Texto desplegable de la primera opción."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:202
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:46
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:235
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:26
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:63
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:25
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:34
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:83
msgid "Dropdown label"
msgstr "Etiqueta del desplegable"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:7
msgid "Depending on whether you need one or several categories to be available at the same time, you may show your categories list as checkbox or dropdown."
msgstr "Dependiendo de si necesita que una o varias categorías estén disponibles al mismo tiempo, puede mostrar su lista de categorías como una casilla de verificación o un menú desplegable."

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:41
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:21
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersFeatured.php:7
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersOnSale.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:13
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersSortBy.php:6
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:6
msgid "Show on frontend as"
msgstr "Mostrar en la interfaz como"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:10
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:177
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:121
msgid "Use text tooltip instead of input fields"
msgstr "Usar información sobre herramientas de texto en lugar de campos de entrada"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:90
msgid "Show currency as"
msgstr "Mostrar código de moneda"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:75
msgid "Symbol position"
msgstr "Posición del símbolo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:65
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:92
msgid "Show price input fields"
msgstr "Mostrar los campos de entrada de atributos"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php:20
msgid "Filter skin"
msgstr "piel de filtro"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:3
msgid "Show title label"
msgstr "Etiqueta de título de reseña"

#: modules/pages/views/tpl/deactivatePage.php:46
#: modules/promo/views/promo.php:69 modules/promo/views/promo.php:74
#: modules/promo/views/promo.php:76 modules/promo/views/promo.php:77
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:13
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php:24
msgid "No"
msgstr "No"

#: modules/pages/views/tpl/deactivatePage.php:46
#: modules/promo/views/promo.php:69 modules/promo/views/promo.php:74
#: modules/promo/views/promo.php:76 modules/promo/views/promo.php:77
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#. translators: %s: url
#: modules/promo/views/promo.php:35
msgid "If you setup you're PopUp properly, and it still doesn't show on the page - there are can be conflict with your WordPress theme or other plugins. %s with the URL of the webpage you add popup and screenshots / text of the error messages, if you have one - and we will help you resolve your issue."
msgstr "Si configura su ventana emergente correctamente y aún no se muestra en la página, puede haber un conflicto con su tema de WordPress u otros complementos. %s con la URL de la página web en la que agrega una ventana emergente y capturas de pantalla/texto de los mensajes de error, si tiene uno, y lo ayudaremos a resolver su problema."

#: modules/promo/views/promo.php:40
msgid "PopUp doesn't appear on the website"
msgstr "PopUp no aparece en el sitio web"

#: modules/promo/views/promo.php:38
msgid "Where's my subscribers?"
msgstr "¿Dónde están mis suscriptores?"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:553
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:552
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: modules/promo/views/tpl/additionalmainAdminShowOnOptions.php:15
msgid "Available in PRO"
msgstr "Disponible en la versión PRO"

#: modules/promo/views/tpl/additionalmainAdminShowOnOptions.php:13
msgid "On Exit from Site"
msgstr "Al salir del sitio"

#: modules/promo/views/tpl/featuredPlugins.php:34
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: modules/promo/views/tpl/featuredPlugins.php:31
msgid "More info"
msgstr "Más información"

#: modules/promo/views/tpl/featuredPlugins.php:6
msgid "Check It out"
msgstr "Echa un vistazo"

#: modules/promo/views/tpl/featuredPlugins.php:3
msgid "Get plugins bundle today and save over 80%"
msgstr "Obtenga el paquete de complementos hoy y ahorre más del 80%"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:513
msgid "Show Clear All Button"
msgstr "Mostrar botón Borrar todo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php:331
msgid "Enable Ajax"
msgstr "Activar Ajax"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:85
msgid "rating"
msgstr "calificación"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:103
msgid "5 only"
msgstr "5 solo"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:87
msgid "and up"
msgstr " y más"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:78
msgid "stock status"
msgstr "estado de inventario"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:212
msgid "On Backorder"
msgstr "En reserva"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:211
msgid "Out of Stock"
msgstr "Sin existencias"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:210
msgid "In Stock"
msgstr "Hay existencias"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:71
msgid "on sale"
msgstr "en oferta"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:64
msgid "featured"
msgstr "destacado"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:57
msgid "author"
msgstr "autor"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:42
msgid "tag"
msgstr "tag"

#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php:207
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php:53
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php:242
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php:33
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPerfectBrand.php:70
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php:32
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php:41
#: modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersTags.php:88
#: modules/woofilters/views/woofilters.php:1377
#: modules/woofilters/views/woofilters.php:1777
#: modules/woofilters/views/woofilters.php:1916
#: modules/woofilters/views/woofilters.php:2222
#: modules/woofilters/views/woofilters.php:2942
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar todos"

#: modules/woofilters/models/woofilters.php:226
msgid "Search ..."
msgstr "Buscar..."

#: modules/promo/mod.php:117
msgid "Active Campaign - PRO"
msgstr "Active Campaign - PRO"

#: modules/promo/mod.php:116
msgid "iContact - PRO"
msgstr "iContact - PRO"

#: modules/promo/mod.php:115
msgid "GetResponse - PRO"
msgstr "GetResponse - PRO"

#: modules/promo/mod.php:114
msgid "SendGrid - PRO"
msgstr "SendGrid - PRO"

#: modules/promo/mod.php:113
msgid "Vertical Response - PRO"
msgstr "Vertical Response - PRO"

#: modules/promo/mod.php:112
msgid "Campaign Monitor - PRO"
msgstr "Campaign Monitor - PRO"

#: modules/promo/mod.php:111
msgid "Constant Contact - PRO"
msgstr "Constant Contact - PRO"

#: modules/promo/mod.php:53
msgid "Skip"
msgstr "Omitir"

#: modules/promo/mod.php:50
msgid "And today, if you want, - you can help us. This is really simple - you can just add small promo link to our site under your PopUps. This is small step for you, but a big help for us! Sure, if you don't want - just skip this and continue enjoy our software!"
msgstr "Y hoy, si quieres, puedes ayudarnos. Esto es realmente simple: solo puede agregar un pequeño enlace promocional a nuestro sitio en sus ventanas emergentes. ¡Este es un pequeño paso para usted, pero una gran ayuda para nosotros! Claro, si no lo desea, simplemente omita esto y continúe disfrutando de nuestro software."

#. translators: %s: label
#: modules/promo/mod.php:47
msgid "More then eleven days with our %s plugin - Congratulations!"
msgstr "Más de once días con nuestro plugin %s - ¡Felicitaciones!"

#: modules/promo/mod.php:45
msgid "I already did"
msgstr "Ya lo he hecho"

#: modules/promo/mod.php:44 modules/promo/mod.php:52
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "No, quizá más tarde"

#: modules/promo/mod.php:43 modules/promo/mod.php:51
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Vale, te lo mereces"

#: modules/pages/views/tpl/deactivatePage.php:45
msgid "Delete Plugin Data (options, setup data, database tables, etc.)"
msgstr "Eliminar datos de complementos (opciones, datos de configuración, tablas de bases de datos, etc.)"

#: classes/fieldAdapter.php:145
msgid "class"
msgstr "class"